принесла тем, кто ещё не читает меня в телеграме, краткую выжимку оттуда:
***
Бабушка мне тут говорила, что я смелая -- переехать на Кипр! Напомнила ей, что она в молодости переехала на крайний Север -- вот на это нужна была смелость, а не на Кипр, где друзья и родственники.
Как говорят? Сохраняй впечатления? Сохраняю: ехать в темноте в автобусе по острову и беззвучно подпевать:
we can be heroes just for one day
we can be us just for one day
--- Sunday, August 20, 2017 ---
Про ориентирование на местности. Адрес как точка киприотами не котируется. Здесь ориентиры нормальные, как у людей: дом у гастронома, остановка напротив пиццыхат, район отеля парк бич -- такое вот всё. Более того, ещё они любят называть светофоры и перекрёстки в честь чего-нибудь, что стоит рядом (или стояло лет -дцать назад) и тоже использовать их как ориентиры.
читать дальшеЭто может показаться странным, но в этом есть суровая логика: поселения на Кипре образовывались из множества разных деревушек, а с фантазией тут не так, чтобы очень здорово, поэтому в одном современном населённом пункте может быть 2-3-4 улицы с одинаковым названием. Обычно в честь какого-нибудь святого. Разумеется, греческого. Поэтому и используют как ориентиры ключевые строения и здания местности.
Вот только важно знать (откуда-то), какие именно ориентиры тебе указывают. Потому что, хоть в Лимассоле и две пожарных станции (или два пиццахата), как ориентир будут использовать один -- главный.
А вот какой -- главный... ну, поживёшь-узнаешь. Сига-сига.
--- Wednesday, August 23, 2017 ---
Подхватила местный жаргонизм экспатов: "лайк". И это "лайк" не в смысле соцсеточек, а использование его на английский манер, как "как", лайк (т.е. "например"), когда в голове я сама себе думаю "блин, создать описание позиции на двух языках занимает, лайк, два часа, не меньше!"
ууу, кошмар.
Я вчера сходила в магазин рядом с офисом за ковриком для йоги. Теперь у меня есть: рюкзак (19 евро), коврик (5 евро), маска для ныряния с трубкой (9 евро), деревянная щётка для тела (1.5 евро) и куча листов наклеек для племянницы по 0.9 центов за лист. И это я пронеслась сквозь магазин, стараясь не смотреть по сторонам (СЛОЖНО). Вообще, много разного типа-с-алиэкспресс, но куда дешевле российских наценок -- модные кружки-банки с трубочкой, например, стоят всего 3 евро -- страшное дело.
На Кипре прикормлено русскими артистами, например. В ближайшее время на острове планируются концерты Ленинграда (от 69 евро), Бутусова (от 69 евро) и даже Сплинов! Они, кстати, идут дешевле -- от 39 евро. Оцените место продажи билетов: онлайн и "...в магазине косметики Magnis рядом с гостиницей Royal Apollonia."
А, ещё и Браво приезжают, лидеры по доступности -- от 35 евро.
--- Saturday, August 26, 2017 ---
Вчера мы бежали за просекко, чтобы не опоздать. Нет, здесь нет ограничения по времени продажи. Здесь даже не спрашивают паспорт (и я перестала его с собой носить). Но крупные супермаркеты здесь закрываются рано -- в 20.30-21.00, поэтому, если ты расслабился и поздно возвращаешься с моря домой, тебе придётся бежать.
Впрочем, даже если опоздаешь, не проблема, если ты везунчик и живёшь в туристической зоне -- здесь точно будет несколько магазинов в шаговой доступности, работающих 24/7 -- как раз для туристов. Но за это удобство, разумеется, придётся доплатить.
С другой стороны, это всё равно лучше, чем жить в столице Кипра -- Никосии -- где на весь город всего 2 круглосуточных магазина с алкоголем.
И, безусловно, лучше, чем в России, где среди ночи легально алкоголь можно купить разве что в баре.
О ценах: хорошее просекко можно найти от 5 евро. Вчера как раз такое и обнаружили (добавлю фото вечером).
А ещё здесь в обычном супермаркете можно купить охлаждённое игристое. О -- опыт долгих жарких лет и забота о покупателе.
--- Sunday, August 27, 2017 ---
на выходных занимались интересным: укатили в район Айя-Напы (святой рощи) и сначала изучали затопленные статуи (- а есть предыстория затопления? - есть, конечно. чтобы туристов привлечь) и кормили рыбок, а затем я впервые оказалось на тусовочном пляже.
тусовочный пляж, чтоб вы понимали -- это когда тебе срочно нужен ещё пяток новых купальников, в которых не стыдно на вечеринку (со стразиками там или золотой, например). а ещё там те самые греческие атлеты -- фигуры треугольничком, рельеф ошеломительный. и бар, разумеется: популярный мохито по 8 евро, а менее популярный джин физз -- всего 5. причём и тот, и другой они умудряются сделать сладким -- пёрке?!
в целом, было хорошо, конечно
--- Sunday, September 3, 2017 ---
На улицах Кипра остро пахнет совиньон бланом :joy:
*а Совиньон в свою очередь обычно пахнет либо черной смородиной, либо котиками.
и нет, черная смородина на улицах Кипра не растёт.
--- Saturday, September 9, 2017 ---
В русской газете Пафоса православный календарь и статья о пользе росторопши; в британской газете Пафоса -- объявления Анонимных алкоголиков и клуба игры в бридж.
Что вечная жара с людьми делает: я вполне оценила идею греков и уже не считаю кощунством разбавлять повседневное вино льдом и водой. Потому что с таким количеством солнца при созревании винограда любое вино здесь -- бьёт прямо в темечко. Даже неженка-шардоне отрастило тут себе мускулы, щетину и остальные половые признаки маскулинности. Португалия отдыхает. И это я только изучаю белые и розовые, что будет с красными -- боюсь представить. Поэтому вино за 5 евро не жалко, местное оно тут всё ещё очень вкусное, а разбавить его льдом -- так ещё и менее опасное.